Éric Méry, adjoint au patrimoine municipal, présente l'historique d'une salle des Caillols, louée à l'association Jeunesse 11/12. Pour résumer, elle servait de lieu de culte, ce qui n'était pas prévu. À une première mise en demeure, l'association avait répondu par une proposition d'achat. "Bizarrement, au lieu de refuser, la Ville avait indiqué un an plus tard l'étudier", s'étonne l'adjoint, qui s'interroge, gentiment sur cette permissivité.
Franck Allisio, pour le RN, prend moins de gants, et note le statut particulier du président de cette association, impliqué dans l'affaire des procurations des 11/12. Il n,e manque pas de se tresser des lauriers en soulignant que son parti n'a eu de cesse d'alerter sur cette situation, appelant carrément à voter pour lui aux prochaines élections, sur cette base. "Non mais qu'est-ce que vous faites là ?", s'ébahit Benoît Payan.